-
1 enamel
enamel [ɪ'næməl] ( British pt & pp enamelled, cont enamelling, American pt & pp enameled, cont enameling)1 noun(c) (on teeth) émail m(mug, saucepan) en émail, émailléémailler►► enamel paint peinture f laquée ou vernie;enamel painting peinture f sur émail;enamel work émaillure f; (painting on enamel) peinture f sur émail -
2 enamel
1. noun1) Emaille, die; Email, das; (paint) Lack, der2) (Anat.) [Zahn]schmelz, der2. attributive adjective 3. transitive verb,(Brit.) - ll- emaillieren* * *[i'næməl] 1. noun1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) das Email2) (the coating of the teeth.) der Zahnschmelz3) (a glossy paint.) die Glasur2. verb(to cover or decorate with enamel.) emaillieren* * *enam·el[ɪˈnæməl]I. nIII. vt▪ to \enamel sth etw emaillieren▪ \enamelled emailliert* * *[I'nməl]1. nEmail nt, Emaille f (inf); (= paint) Email(le)lack m; (of tiles etc) Glasur f; (of teeth) Zahnschmelz m; (= nail enamel) Nagellack m2. vtemaillieren3. adjpot, pan Email(le)-* * *enamel [ıˈnæml]A s1. Email(le) n(f), Schmelzglas n (auf Metall)2. Glasur f (auf Töpferwaren)4. Emailgeschirr n5. MAL Emailmalerei f6. TECH Lack m, (Schmelz)Glasur f, Schmelz m7. ANAT (Zahn)Schmelz m:enamel cell innere Schmelzzelle8. Nagellack mB v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled1. emaillieren2. glasieren3. lackieren:enamel one’s nails sich die Nägel lackieren4. in Email malen5. in leuchtenden Farben schmückenD adj1. a) Email…:enamel painting → A 5;enamel ware → A 4b) Emaillier…:enamel kiln Emaillierofen m2. ANAT (Zahn)Schmelz…* * *1. noun1) Emaille, die; Email, das; (paint) Lack, der2) (Anat.) [Zahn]schmelz, der2. attributive adjective 3. transitive verb,(Brit.) - ll- emaillieren* * *n.Email -s f.Emaille f.Lack -e m.Nagellack m.Schmelz -e m.Schmelzglas n. v.emaillieren v.glasieren v.in Email malen ausdr.lackieren v. -
3 painting
1. живописьwax painting — энкаустика, живопись восковыми красками
mural painting — стенная роспись, фресковая живопись
color-field painting — живопись, цветных полей
Action Painting — «активная живопись», ташизм
2. окраска; окрашиваниеcomputer painting — «компьютерная живопись»
baffle painting — маскировочная окраска, камуфляж
3. живопись масляными красками4. картина, написанная масляной краской -
4 painting
1) картина2) живопись3) окраска; окрашиваниеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > painting
-
5 enamel painting
wax painting — энкаустика, живопись восковыми красками
mural painting — стенная роспись, фресковая живопись
color-field painting — живопись, цветных полей
Action Painting — «активная живопись», ташизм
English-Russian big polytechnic dictionary > enamel painting
-
6 enamel painting
mural painting — стенная роспись, фресковая живопись
wax painting — энкаустика, живопись восковыми красками
The English-Russian dictionary general scientific > enamel painting
-
7 enamel
-
8 enamel-painting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > enamel-painting
-
9 enamel painting
1) Химия: роспись эмалевыми красками2) Полиграфия: живопись цветными эмалями, живопись цветными эмалями или огнеупорными красками по эмалям3) Макаров: живопись огнеупорными красками по эмалям -
10 enamel-painting
[ɪ'næm(ə)lˌpeɪntɪŋ]1) Общая лексика: живопись цветными эмалями или огнеупорными красками по эмали2) Макаров: живопись огнеупорными красками по эмали -
11 enamel painting
e.nam.el paint.ing[in'æm2l peintiŋ] n pintura a esmalte. -
12 enamel-painting
nживопис кольоровими емалями; живопис вогнетривкими фарбами по емалі* * *nживопис кольоровими емалями або вогнетривкими фарбами по емалі -
13 enamel-painting
nживопис кольоровими емалями або вогнетривкими фарбами по емалі -
14 enamel painting
n.Emailmalerei f. -
15 enamel painting
(n) живопись цветными эмалями -
16 enamel painting
-
17 enamel painting
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > enamel painting
-
18 enamel-painting
[ıʹnæm(ə)l͵peıntıŋ] nживопись цветными эмалями или огнеупорными красками по эмали -
19 enamel-painting
zománcfestmény, zománcmunka -
20 enamel-painting
n живопись цветными эмалями или огнеупорными красками по эмали
См. также в других словарях:
Enamel painting — Enamel En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamel — En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in varied… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamel paper — Enamel En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in… … The Collaborative International Dictionary of English
enamel painting — noun : painting with enamel colors that are fixed with heat usually upon a surface of fired enamel … Useful english dictionary
Enamel — En*am el, a. Relating to the art of enameling; as, enamel painting. Tomlinson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Painting — For other uses, see Painting (disambiguation). The Mona Lisa, by Italian painter Leonardo da Vinci, is one of the most recognizable artistic paintings in the world. Painting is the practice of applying paint, pig … Wikipedia
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium
Painting — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Painting >N GRP: N 1 Sgm: N 1 painting painting Sgm: N 1 depicting depicting Sgm: N 1 drawing drawing &c. >V. Sgm: N 1 design design Sgm: N 1 perspective perspective sciagraphy … English dictionary for students
painting — I (New American Roget s College Thesaurus) Drawing with paint Nouns 1. painting, depicting; drawing; drafting; design; chiaroscuro; chihhua, chinoiserie; cerography; composition, treatment, perspective, balance, technique; coloration; impasto;… … English dictionary for students
painting — /payn ting/, n. 1. a picture or design executed in paints. 2. the act, art, or work of a person who paints. 3. the works of art painted in a particular manner, place, or period: a book on Flemish painting. 4. an instance of covering a surface… … Universalium
enamel — [[t]ɪnæ̱m(ə)l[/t]] enamels 1) N MASS: oft N n Enamel is a substance like glass which can be heated and put onto metal, glass, or pottery in order to decorate or protect it. ...a white enamel saucepan on the oil stove. ...enamel baths. 2) N MASS:… … English dictionary